Urartian Monuments

Yeşilalıç (A 3-2) Yazıt, Yeşilalıç’ta (Pagan) kaya nişinin iç kısmına yazılmıştır. Beş satırlık metin iki kez tekrarlanmaktadır. Transliterasyon:1 dhal-di-i-e e-ú-ri-i-e miš-pu-ú-i-ni-še mdsar5-du-ri-e-hi-ni-še mmì-nu-a-še miš-pu-ú-i-ni-hi-ni-še2 dhal-di-e-i su-si ši-di-iš-tú-ni dhal-di-ni-ni uš-ma-ši-ni miš-pu-ú-i-ni-ni mdsar5-du-ri-e-hi3 MAN DAN-NU MAN al-su-i-ni MAN KURbi-ia-i-na-ú-e a-lu-si URUṭu-uš-pa-a URU te-ru-ú-ni ar-di-še4 qu-du-la-a-ni šú-hi-na-a-ṣi-e UDU.MÁŠ.TUR dhal-di-e ni-ip-si-du-li-ni GU4 dhal-di-e5 ur-pu-ú-li-ni GU4.ÁB dú-a-ru-ba-ni-e UDU dhal-di-na-ú-e KÁ … Devamını oku

Palın / Bağın (A 5-8) Eksik durumdaki stel iki parçadan bir araya getirilmiştir. Bir zamanlar Palın’daki  (günümüzde Tunceli’nin Mazgirt ilçesindeki Bağın) kilisede kullanılmış olan büyük parça bugün Elazığ Müzesi’nde sergilenmektedir. Bu parçanın Palın’ın yaklaşık 14 km güneybatısındaki Kızılkale yöresinden getirildiği belirtilmiştir. Parça 1,40 m yüksekliğinde, 60 cm genişliğinde ve 30 cm kalınlığındadır. Diğer parçanın ise … Devamını oku

Avnik (A 9-39) Parçalı bazalt stel, 1965 yılında Erzurum’un yaklaşık 60 km doğusundaki Avnik (günümüzde Güzelhisar) köyünde bir caminin dış duvarında yeniden kullanılmış halde keşfedilmiştir. Stel üzerindeki altı satır, bir metnin kapanış bölümüdür. Yazıtın altındaki boş alana, daha sonraki dönemlerde kabartma bir haç oyularak stel bir Ermeni mezar taşına dönüştürülmüştür. Bölgede bulunmuş ve aynı kapanışa … Devamını oku

Zivin (A 5-4) İki parçadan oluşan stel, başlangıçta Kars’ın Sarıkamış ilçesindeki Zivin köyü (günümüzde Süngütaşı) yakınlarında bulunan Zivin Kalesi’nde yer almaktaydı. Stel, 19. yüzyılın sonlarında bölgenin Rus işgali sırasında Tiflis’e götürülmüştür. Genişliği 62 cm, derinliği 35 cm’dir. İki parçanın birleştirilmiş yüksekliği yaklaşık 1,6 m’dir. Yazıt, Kral Minua’nın bölgede bir kenti ele geçirmesini konu alan bir … Devamını oku

Atamhan (A 9-6) Kaya yazıtı eskiden Sevan Gölü’nün güneybatı kıyısındaki Atamhan (günümüzde Vardadzor) köyü yakınlarında bir tepe üzerinde bulunuyordu. 1882 yılında yerinden sökülerek Tiflis’e taşınmıştır. Yerinden sökülen parça yaklaşık 42 cm yüksekliğinde ve 79 cm genişliğindedir ve günümüzde Tiflis’teki Gürcistan Müzesi’nde bulunmaktadır. Transliterasyon:1  dhal-di-ni-ni ba-u-ši-ni2  msar-du-ri-še már-giš-te-hi-ni-še3  a-li URUtú-li-hu-ni URU MAN-nu-si4  mṣi-na-li-bi-i mlu-e-hu-hi-ni-i5  gu-nu-šá ha-u-bi … Devamını oku

Armavir (A 8-14) Birbirine bitişik olmayan iki taş üzerindeki yazıt, çok daha uzun bir metnin başlangıcını ve sonunu işaretlemektedir. Armavir harabelerinde bulunmuş ve bilinmeyen bir yapıdan gelmiştir. İki taşın yükseklik, genişlik ve kalınlıkları sırasıyla 58 × 86 × 48 cm ve 63 × 88 × 70 cm ölçülerindedir. Erivan Tarih Müzesi’nde muhafaza edilmektedir. Transliterasyon:1  dhal-di-ni-ni … Devamını oku

Elmalık / Zivistan (A 2-2A–G) Muhtemelen sütun kaidesi olan en az yedi silindirik taşın tümü, aynı üç satırlık yazıtla işlenmiştir ve her satırda aynı içerik tekrarlanmaktadır. Bu tekrarlama uygulaması, Urartu’nun daha sonraki kralları tarafından da benimsenmiştir. Taşların çapları yaklaşık 77–80 cm’dir ve büyük olasılıkla tamamı Van’ın yaklaşık 12 km güneyinde, Elmalık köyü yakınlarındaki Zivistan kalesinden … Devamını oku

Arinçkus (A 8-44) Büyük bir stelin alt kısmı, Van Gölü’nün kuzeybatısında, Adilcevaz’ın 27 km doğusundaki Arinçkus köyünde (günümüzde Kavuştuk) bulunmuş ve 2013 yılında Van Müzesi’ne teslim edilmiştir. Yalnızca arka yüzdeki lanet formülü korunmuştur.  Ana metnin, stelin kayıp olan üst kısmının ön yüzünde bulunduğu anlaşılmaktadır. Ön yüzdeki süslemeli haç, stelin daha sonraki dönemlerde mezar taşı olarak … Devamını oku

İnşa Yazıtı (A 8-17A–B) Metin, Arin Berd kalesinden iki taş bloktan bilinmektedir. İlki (A), kazılar sırasında K. L. Oganesian tarafından bulunmuştur. İkincisi (B), 1958 yılında Argişti’nin sarayında in situ olarak bulunmuştur. Her ikisi de tamamen aynı metni taşımaktadır. A taşı 38 cm yüksekliğinde ve 69 cm genişliğindedir ve Yerevan’daki Ermenistan Tarih Müzesi’ndedir. B taşı ise … Devamını oku

Aşağı Anzaf (A 2-6A–C) Van şehrinin yaklaşık 15 km kuzeydoğusunda bulunan Aşağı Anzaf Kalesi’nin inşa kitabesi  üç büyük kireçtaşı blok üzerinde tekrarlanmıştır. Bloklar, kalenin bir köşesinin yakınından geçen Van-Özalp çevre yolunun inşaatı sırasında ortaya çıkarılmıştır. A ve B blokları Van Müzesi’nde korunmaktadır; C bloğu ise kalenin eteğinde inşa edilmiş bir evin duvarının temelinde, baş aşağı … Devamını oku