Urartu Yazıtları

Tsovak (A 9-7) Kaya yazıtı, Sevan Gölü’nün güneydoğu kıyısındaki Tsovak köyünün batı ucunda yer almaktadır. Dokuz satırlık yazıt, yüzeyi küçük oyuklarla kaplı, 40 cm yüksekliğinde ve 80 cm genişliğinde sığ bir nişe işlenmiştir. Transliterasyon:1  dhal-di-ni uš-ta-bi ma-si-ni šú-ri-e2  ka-ru-ni mar-qu-qi-ni KUR-ni-e3  mdsar5-du-ri-še a-li uš-ta-di4  ha-ú-bi mar-qu-qi-ni KUR-ni-e5  ku-ṭu-bi pa-ri KURur-ṭi5-hi-i-ni6  dhal-di-ni-ni al-su-i-ši-ni7  mdsar5-du-ri-ni mar-giš-ti-hi8  MAN … Devamını oku

Bingöl Dağ (A 9-36) Stel, 1898 yılında Dr. F. Oswald ve H. F. B. Lynch tarafından Varto’nun kuzeybatısında, Bingöl Dağ’ın batı zirvesinin aşağılarında bir yerde görülmüş ve kopyalanmıştır. Yerde yatık durumda bulunmuş stelede yalnızca birkaç satır okunabilmiştir. Stelin üst ucunda bir ucunda bir daire olan bir haç kazınmış olması, stelin daha sonraki dönemlerde yeniden kullanıldığını … Devamını oku

Tsovinar (A 10-2) Kaya yazıtı, Sevan Gölü’nün güney kıyısındaki Kolagran’da (günümüzde Tsovinar) bulunmaktadır. Yazıt, kayalık bir çıkıntının öne doğru eğimli yüzeyinde 88 cm yüksekliğinde ve 133 cm genişliğinde bir alanı kaplamaktadır. Önüne, kayaya yaslanmış modern bir anma steli yerleştirilmiştir. Metin, I. Rusa’nın bölgedeki askerî fetihlerini kutlamaktadır. Transliteration:1  dhal-di-ni-ni uš-ma-⸢ši⸣-[ni] EN-si-ni-ni mru-sa-a-⸢še⸣2  mdsar5-du-ri-hi-ni-⸢še a-li⸣ i-e-še i-ni-li … Devamını oku

Bastam (A 12-5) Bastam’daki kazıların ilk yıllarında kırmızımsı renkli, yazıtlı bir taşın küçük bir parçası bulunmuştur. Parça, yalnızca altı satırın küçük bir bölümünü korumaktadır ve Ayanis tapınak yazıtının üçüncü sütununun bir bölümüyle aynı olduğu anlaşılmıştır. Parça, Tahran’daki İran Ulusal Müzesi’nde bulunmaktadır. Transliterasyon:1ʹ  […] x […]2ʹ  [zi-el-di-e MAN-e ar-du-li-ni a-li a-šú-li] ⸢dhal-di-ni⸣ [É ku-i-zi]3ʹ  [zi-el-di ši-la-ni-ni … Devamını oku

Başkale (?) (A 5-52) Provenansı bilinmeyen bu taşın muhtemelen Başkale bölgesinden geldiği düşünülmektedir. Taş 41,5 cm yüksekliğinde, 78 cm genişliğinde ve 87,5 cm derinliğindedir ve Van Müzesi envanterinde bulunmaktadır. Kral Minua’nın yazıtı, bir susi tapınağının ve tahkim edilmiş bir yerleşimin inşasıyla ilgilidir. Transliterasyon:1  ⸢dhal⸣-di-e e-ú-ri-⸢e⸣2  i-ni su-si mmì-nu-a-še3  miš-pu-ú-i-ni-hi-ni-še4  ši-di-iš-tú-ni É.GAL ba-du-si5  te-ru-ni dhal-di-i URU … Devamını oku

Yazılıtaş Kaya Yazıtı, Horasan (A 5-3) 36 satırlık yazıt, Erzurum’un Horasan ilçesindeki Yazılıtaş köyü yakınlarında bulunan dikdörtgen biçimli bir kaya nişine kazınmıştır. İyi korunmuş durumdaki niş, yerden birkaç metre yüksekte bulunmakta olup 1,92 m yüksekliğinde, 1,70 m genişliğinde ve 45 cm derinliğindedir. Yazıt, Minua’nın bölgede gerçekleştirdiği başarılı bir askerî seferi kutlayan anıtsal bir kayıttır. Transliterasyon:1  … Devamını oku

Başbulak (A 5-26) Yazıtlı taş, 1888 yılında Iğdır ilinin Karakoyunlu ilçesinde, aynı adı taşıyan köyün (günümüzde Bulakbaşı) yakınındaki yıkık Başbulak kalesinin duvarlarında bulunmuştur. Yazıt o tarihten beri kayıptır. Transliterasyon:1  d[hal]-di-e e-ú-[ri-e]2  [i]-ni É ba-[du]-ú-[si-e]3  [mmì]-nu-a-še miš-pu-u-ni-hi-ni-[še]4  [ši]-di-iš-tú-ni É.GAL5  [ši]-di-iš-tú-ni ba-du-ú-[si-e]6  [te]-ru-ni mmì-nu-a-hi-ni-[li]7  [ti-i]-ni dhal-di-ni-[ni]8  [al]-⸢su⸣-ši-i-ni mmì-nu-a-[ni]9  [m]⸢iš⸣-pu-ú-i-ni-[hi]10  [MAN DAN]-NU MAN KURbi-a-na-[ú-e]11  [a-lu-si URUṭu-uš-pa-e URU] Çeviri:“(1) … Devamını oku

Yedikilise (A 5-32) Altı satırlık yazıt, bir zamanlar Van kentinin güneydoğusunda, Erek Dağı’nın yamaçlarındaki Varagvank‘ (Yedikilise) Manastırı’nda bulunan büyük bir stelin üst bölümünde yer alıyordu. Stel o tarihten beri kayıptır. Transliterasyon:1  [mmì-nu-a-še miš-pu-ú]-i-ni-hi-[ni-še]2  [i]-ni URU ši-[di]-iš-tú-ni3  i-ni NA4pu-lu-ú-si-e ku-gu-ni4  mmì-nu-a-ni miš-pu-ú-i-ni-e-hé5  MAN DAN-NU MAN KURbi-i-a-i-na-ú-e6  a-lu-si URUṭu-uš-pa-a-e URU Çeviri:“(1) [İşpu]ini’[nin oğlu Minua] bu kenti inşa … Devamını oku

Bahçecik (A 9-18) Eksik durumdaki levha, 1990’ların başlarında Elazığ’ın Karakoçan ilçesine bağlı Bahçecik köyünde bir evin duvarına örülmüş halde bulunmuştur. Levha 59 cm yüksekliğinde, 90 cm genişliğinde ve 30 cm kalınlığındadır ve günümüzde Elazığ Müzesi’ndedir. Köyün kuzeyindeki bir höyük üzerinde bulunan Urartu yerleşiminden geldiği düşünülmektedir. Yazıt bu yerleşimin adını Sardurihinili olarak vermekte ve Malatya, Kummuh(?) … Devamını oku