Başbulak (A 5-26)
Yazıtlı taş, 1888 yılında Iğdır ilinin Karakoyunlu ilçesinde, aynı adı taşıyan köyün (günümüzde Bulakbaşı) yakınındaki yıkık Başbulak kalesinin duvarlarında bulunmuştur. Yazıt o tarihten beri kayıptır.
Transliterasyon:
1 d[hal]-di-e e-ú-[ri-e]
2 [i]-ni É ba-[du]-ú-[si-e]
3 [mmì]-nu-a-še miš-pu-u-ni-hi-ni-[še]
4 [ši]-di-iš-tú-ni É.GAL
5 [ši]-di-iš-tú-ni ba-du-ú-[si-e]
6 [te]-ru-ni mmì-nu-a-hi-ni-[li]
7 [ti-i]-ni dhal-di-ni-[ni]
8 [al]-⸢su⸣-ši-i-ni mmì-nu-a-[ni]
9 [m]⸢iš⸣-pu-ú-i-ni-[hi]
10 [MAN DAN]-NU MAN KURbi-a-na-[ú-e]
11 [a-lu-si URUṭu-uš-pa-e URU]
Çeviri:
“(1) Efendisi Tanrı [Hal]di [için], İşpuini’nin oğlu Minua bu yapıyı mü[kem]mellikle inşa etti. Ayrıca bir kale [in]şa etti (ve) ona ‘Minuahinili’ (‘Minualı’) adını verdi. (7) Tanrı Haldi’nin [az]ameti [ile] (ben) Minua, (9) İşpuini’[nin oğlu], [güç]lü [kral], Bia ülkelerinin kralı, [Tuşpa-Şehri’nin efendisiyim].”
References:
Salvini, M. 2008–2018. Corpus dei Testi Urartei, v. 1 s. 218, v. 5 s. 133.
eCUT – Electronic Corpus of Urartian Texts (https://oracc.museum.upenn.edu/ecut/Q006924).
CTU A 5-26 = CICh 62 = HchI 45 = UKN 70 = KUKN 87